在東京辦理在留資格更新、變更、配偶／家屬或永住資料時，外文文件通常需要附日文譯文。本指南說明如何判斷品川、松戶、立川與 FRESC 路線，避開新宿分局誤區，並準備姓名、日期一致的認證翻譯包，降低補件或再跑窗口的風險。