申请澳大利亚 189 类签证时，非英文出生证明是否需要 NAATI 认证翻译？本文说明澳大利亚境内与境外的翻译要求、ImmiAccount 上传清单、常见补件风险及跨国递交的费用思路，帮助你准备完整、清晰、便于核验的英文译文。

申请澳大利亚 Subclass 189 技术独立签证时，非英文出生证明通常需要原件和完整英文翻译。本文说明 Home Affairs 对澳大利亚境内、境外译员的不同要求，ImmiAccount 上传前怎样准备扫描件和译者信息，哪些错误最容易引发补件，以及多国同时递交时什么时候值得为 NAATI 付费。