オハイオ州トレドおよびルーカス郡在住で外国教育を受けた看護師向けの実務ガイド。RN/LPN免許申請において翻訳証明書（認証翻訳）が必要となりやすい書類、CES（学歴評価）と指紋採取・身元調査の手順、現地の予約や移動で生じやすい手続きの遅延を防ぐポイントを解説します。