料金の詳細
わかりやすい料金
- We charge per page, with no word limit. Each order has a 1-page minimum. For files over 50 pages or 100 MB, email [email protected]. The same source translated into two languages is billed as two translations.
無料お試しと有料プラン
- Trial: up to 5 files per day, 1-page preview with watermark, and no online verification.
- 有料（都度払い / 10xパッケージ）：証明書付きPDF翻訳、レビュー担当翻訳者の氏名と署名が記載された翻訳正確性証明書（Certificate of Translation Accuracy）、およびオンライン検証用URL/QRをダウンロードできます。パッケージには1枚あたり$14.99相当の1回使い切りクーポンが10枚含まれており、有効期間は1年間です。翻訳品質、納品形式、エラー補償は都度払いと同じです。
料金と支払い
- 価格は米ドル（USD）建てで、適用される税金は含まれていません。ご注文時に請求先情報に基づいて税額を計算し、お支払い前に最終的な合計金額を表示します。
- Payment methods: PayPal, credit card, Apple Pay, and Google Pay.
- 10xパッケージの返金：購入から30日以内であれば、未使用のパッケージは全額返金可能です。使用済みの場合は、使用ページあたり$19.99を差し引きます。5ページ以上使用された場合、パッケージの返金はできません。パッケージの返金時には、残りのクーポンは無効化されます。なお、個別の翻訳エラーに対する救済措置は引き続き適用されます。ポリシー全文。
保証
- 都度払いおよび10xパッケージ翻訳を対象とした30日間の返金と最大10倍の補償。ポリシー全文を読む。
トライアル
無料
✅ 1回1ファイル
✅ 無料プレビュー
❌ 透かし除去
❌ オンライン確認
❌ エラー補償
都度払い
$14.99
1ページあたり
✅ 1回1ファイル
✅ 認証PDF
✅ オンライン確認
✅ 10xエラー補償
✅ $19.99 $14.99/ページ
10xパッケージ
$99.90
10ページあたり
✅ 10 × $14.99クーポン
✅ 1年間有効
✅ 認証PDF
✅ オンライン確認
✅ 10xエラー補償
✅ 1回払い $99.90
課金範囲
- Per-page billing uses physical pages, with a 1-page minimum per order.
- Blank pages are billed automatically; remove them before upload.
- Multiple target languages for the same source are billed as separate translations.
- For files over 50 pages or 100 MB, email [email protected].
プランと特典
- Trial: 5 files per day, 1-page preview with watermark, no online verification.
- Pay-per-Use: certified PDF translation, stamped certificate, and online verification.
- 10xパッケージ：1回$99.90のお支払いで、$14.99相当のクーポンを10枚取得できます。お支払い日から1年間有効です。月ごとのリセットや定期課金はありません。価格が改定された場合でもクーポンの固定価値は維持されます。残額および適用される税金はお支払い前に表示されます。
納品物とオンライン検証
- 納品物：翻訳PDF + 翻訳正確性証明書 + オンライン検証（URL/QR）。無料お試しには検証機能はありません。
- 検証情報は少なくとも5年間保持されます（プライバシーポリシーをご確認ください）。プライバシーポリシー。
- 100% USCIS/UKVI受理（10x補償）。当社の受理保証は翻訳および翻訳証明を対象としています。いずれかが原因で不受理となった場合、無料で修正いたします。問題を解決できない場合は、該当する翻訳料金を返金いたします。また、対象となる証明された損失については、当社の保証条件に基づき、該当する翻訳料金の最大10倍まで補償されます。これはサービス上の保証であり、過去の100%の受理実績を主張するものではなく、公的な推薦やビザ・申請の承認を保証するものでもありません。
お支払い・税金・返金
- 価格は米ドル（USD）建てで、適用される税金は含まれていません。ご注文時に請求先情報に基づいて税額を計算し、お支払い前に最終的な合計金額を表示します。
- 対応しているお支払い方法：PayPal、クレジットカード、Apple Pay、Google Pay。
- 10xパッケージの返金：ご購入から30日以内であれば、未使用のパッケージは全額返金可能です。使用済みの場合は、使用1ページあたり$19.99を差し引きます。5ページ以上使用した場合はパッケージの返金はできません。パッケージの返金時に残りのクーポンは無効化されます。翻訳エラーに対する個別の救済措置は引き続き適用されます。ポリシー全文。
納期の目安と複雑な書類
- 標準的な翻訳プレビューは通常5〜10分で準備できますが、複雑なファイルの場合はそれ以上の時間がかかることがあります。お支払い完了後、翻訳と証明書はすぐにダウンロードいただけます。プロによる完全レビュー、必要な修正、および更新された翻訳の通知は、お支払いから2時間以内に完了します。都度払い（Pay-per-Use）および10件パッケージ（10x Package）の翻訳には、いずれも人の手による回数無制限の無料修正が含まれています。有料の特急プランは提供していません。
Industry “Rush” Benchmarks
48時間納品は、一般的に1ページあたり約$31.95前後です。
24時間の特急は1ページあたり約$44.90前後、6時間の超特急は1ページあたり約$59.85前後です。
これらは比較のための外部市場例です。実際の競合料金は、言語ペア、分野、ファイル形式によって異なります。
法人・特殊形式
- 法人、法律事務所、大量依頼、または複雑な形式のファイルについては、[email protected]までメールでお問い合わせください。
節約方法
- 友達を紹介：対象となる翻訳1ページにつき$5を獲得。パッケージのご購入およびクーポンを使用したご注文は対象外です。紹介報酬。