資源

General

General

中英、日英認證翻譯服務:2026 USCIS 文件與補件指南

申請 USCIS、UKVI 或學歷評估,需要將中文或日文文件翻成英文並附認證聲明嗎?本指南整理完整翻譯、譯者認證聲明、簽名、姓名拼寫與原件對照版面等審查重點,並說明中國戶口簿、日本戶籍謄本的常見問題、CertOf 線上流程,以及如何減少可避免的 RFE 補件、延誤與重譯。

General

認證翻譯的退款保證怎麼看?修改速度比退款金額更重要

認證翻譯提供退款保證固然令人安心,但無法挽回錯過的 USCIS 申請期限。本指南說明如何評估認證翻譯的退款與免費修改條款,並把重點放在真正影響案件進度的翻譯完整性、認證格式、修改速度與適用條件。文中亦比較線上與傳統翻譯流程,協助您避開可能導致 RFE、重做及額外費用的常見問題。

General

便宜認證翻譯服務:$10/頁划算嗎,還是 USCIS RFE 風險?

看到 $14.99/頁的認證翻譯報價,重點不只是價格低,而是翻譯是否完整、認證聲明是否符合 USCIS 等受理機構的提交要求,以及後續是否可能因 RFE、重做或急件重送而增加成本。本文說明下單前該核對什麼、哪些低價報價容易變貴,以及數位認證翻譯如何協助移民與官方文件提交控制時間、風險與總成本。

Scroll to Top