تحتاج وثائق الهجرة إلى كندا المكتوبة بغير الإنجليزية أو الفرنسية إلى حزمة ترجمة معتمدة يمكن لموظف IRCC مراجعتها بسهولة، لا إلى ترجمة دقيقة فقط. يوضح هذا الدليل العربي لعام 2026 مكونات الحزمة: الترجمة الكاملة، إثبات أهلية المترجم، ونسخة المصدر، ومتى تلزم الإفادة الخطية، وما الأخطاء التي تؤخر ملفات Express Entry وتصاريح الدراسة والكفالة العائلية.