Сертифікований переклад для IRCC Canada у 2026 році: вимоги для Express Entry, дозволу на навчання та сімейного спонсорства
Готуєте сертифікований переклад для IRCC Canada у 2026 році? У цьому гіді пояснюємо, що має входити до пакета перекладу, коли потрібен афідевіт і чому самого нотаріального засвідчення недостатньо. Ви знайдете практичні чеклісти для Express Entry, дозволу на навчання та сімейного спонсорства, а також типові помилки: переклад членом сім’ї, пропущені печатки чи зворотні сторони, неякісні скани й неналежне підтвердження статусу перекладача. Окремо розбираємо важливе правило IRCC: фахівець, який ще проходить сертифікацію, не вважається сертифікованим перекладачем. Скористайтеся офіційними джерелами та покроковим порядком підготовки, щоб зменшити ризик повторного подання.