নিউজিল্যান্ড পার্টনার ভিসার নথিপত্র কারা অনুবাদ করতে পারবেন? জানুন INZ-এর সার্টিফাইড অনুবাদের নিয়ম, নিজে বা পরিবারের অনুবাদ কেন অগ্রহণযোগ্য, এবং ভিজিটর ও রেসিডেন্ট ভিসার পার্থক্য।

New Zealand partner visa-এর জন্য non-English নথি শুধু ইংরেজিতে অনুবাদ করলেই হয় না। কে অনুবাদ করছেন, অনুবাদটি independent কিনা, কোন visa route-এ ordinary English translation যথেষ্ট আর কোথায় certified English translation দরকার – এগুলোই INZ ফাইলে বড় পার্থক্য তৈরি করে। এই গাইডে self-translation, family translation, immigration adviser দিয়ে translation করানোর ঝুঁকি এবং visitor, work ও resident partner visa route-এর translation standard ব্যাখ্যা করা হয়েছে।