هر نمونه شامل گواهی صحت ترجمه همراه با نام، امضا و اطلاعات تماس مترجم بازبین، تأییدیه شرکت و تأیید آنلاین است. چنانچه یک شخص هم‌زمان مترجم و نماینده شرکت باشد، یک امضا هر دو نقش را پوشش می‌دهد.
بلافاصله پس از پرداخت، ترجمه و گواهی صحت ترجمه خود را دریافت کنید. هم‌زمان، یک مترجم حرفه‌ای بررسی کامل سند را در تطابق با متن مبدأ آغاز می‌کند. این بررسی تمامی محتوا، نام‌ها، تاریخ‌ها، اعداد، اصطلاحات، قالب‌بندی، چیدمان و عبارت‌بندی گواهی را در بر می‌گیرد، نه صرفاً فیلدهای منتخب را. ظرف 2 ساعت پس از پرداخت، ما بررسی را تکمیل کرده، اصلاحات لازم را اعمال می‌کنیم و در صورت به‌روزرسانی ترجمه‌تان، به شما اطلاع می‌دهیم.
ترجمه شناسنامه از اسپانیایی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. نمونه‌ای از ترجمه رسمی یک شناسنامه اسپانیایی به انگلیسی. این مجموعه شامل گواهی صحت ترجمه، ترجمه خوانای صفحه‌به‌صفحه به انگلیسی و URL/QR تأیید آنلاین است. ترجمه شناسنامه معمولاً برای درخواست‌های خانوادگی USCIS، پرونده‌های گرین کارت و بررسی سوابق رسمی لازم است. اندازه نمونه: 1 صفحه مبدأ، 1 صفحه ترجمه‌شده و 179 واژه در متن مبدأ.
ترجمه سند ازدواج از چینی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. نمونه‌ای از ترجمه رسمی یک سند ازدواج چینی به انگلیسی. فایل تحویلی شامل گواهی امضاشده صحت ترجمه، ترجمه انگلیسی با حفظ چیدمان و URL/QR تأیید آنلاین است. این ترجمه معمولاً برای امور رسمی، از جمله پرونده‌های ازدواج و مهاجرت همسر از طریق USCIS، لازم است. اندازه نمونه: 1 صفحه مبدأ، 1 صفحه ترجمه‌شده و 145 واژه در متن مبدأ.
ترجمه ریزنمرات دانشگاهی از چینی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. نمونه‌ای از ترجمه رسمی ریزنمرات دانشگاهی چینی به انگلیسی. در حد امکان، ساختار درس‌ها، نمره‌ها، تاریخ‌ها، مهرها و ترتیب صفحات در ترجمه حفظ شده است. این مجموعه برای پذیرش، ارزیابی مدارک تحصیلی و پرونده‌های آموزشی، شامل گواهی صحت ترجمه و URL/QR تأیید آنلاین است. اندازه نمونه: 1 صفحه مبدأ، 1 صفحه ترجمه‌شده و 730 واژه در متن مبدأ.
ترجمه مدرک کارشناسی از انگلیسی به چینی ساده‌شده
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. نمونه‌ای از ترجمه رسمی مدرک کارشناسی انگلیسی به چینی ساده‌شده. این مجموعه شامل گواهی صحت ترجمه، ترجمه چینی با حفظ چیدمان و URL/QR تأیید آنلاین است. ترجمه مدارک دانشگاهی معمولاً برای سوابق تحصیلی، پذیرش آموزشی، استخدام و پرونده‌های ارزیابی مدارک استفاده می‌شود. اندازه نمونه: 1 صفحه مبدأ، 1 صفحه ترجمه‌شده و 64 واژه در متن مبدأ.
ترجمه مدرک دوره اول متوسطه از اندونزیایی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. در این نمونه دوصفحه‌ای از مدرک تحصیلی اندونزیایی، مشخصات دانش‌آموز، اطلاعات فارغ‌التحصیلی، نمره درس‌ها، میانگین‌ها، نوشته‌های دستی، مهرها و تأییدیه با نظم متن اصلی حفظ شده‌اند. اندازه نمونه: 2 صفحه مبدأ، 2 صفحه ترجمه‌شده و 240 واژه در متن مبدأ.
ترجمه دیپلم مدرسه عالی دینی از اندونزیایی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. در این نمونه دوصفحه‌ای از دیپلم وزارت امور دینی، رشته علوم اجتماعی، مشخصات دانش‌آموز، نوشته‌های دستی، نمره درس‌ها، مهرها، عکس و تأییدیه حفظ شده‌اند. اندازه نمونه: 2 صفحه مبدأ، 2 صفحه ترجمه‌شده و 310 واژه در متن مبدأ.
ترجمه گواهینامه رانندگی ویتنام از ویتنامی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. نمونه‌ای از ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی ویتنامی به انگلیسی. فایل تحویلی شامل گواهی امضاشده صحت ترجمه، ترجمه انگلیسی با حفظ چیدمان و URL/QR تأیید آنلاین است. این نوع ترجمه معمولاً برای پرونده‌های DMV، بیمه، احراز هویت و پشتیبانی امور مهاجرتی استفاده می‌شود. اندازه نمونه: 1 صفحه مبدأ، 1 صفحه ترجمه‌شده و 65 واژه در متن مبدأ.
ترجمه کارت خانواده از اندونزیایی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. در این نمونه Kartu Keluarga، شماره خانوار، نشانی، منطقه اداری، ردیف‌های اعضای خانواده، بخش‌های وضعیت مدنی، کد QR و متن مربوط به امضای الکترونیکی حفظ شده‌اند. اندازه نمونه: 1 صفحه مبدأ، 1 صفحه ترجمه‌شده و 250 واژه در متن مبدأ.
ترجمه گواهی عدم سوءپیشینه از عربی و انگلیسی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. نمونه‌ای از ترجمه رسمی یک گواهی عدم سوءپیشینه به انگلیسی. این نمونه نشان می‌دهد نام‌ها، شماره‌های مرجع، مهرها و بخش‌های دوزبانه عربی و انگلیسی چگونه برای بررسی مهاجرتی، پیشینه و سوابق رسمی به‌شکلی قابل مقایسه تنظیم شده‌اند. اندازه نمونه: 1 صفحه مبدأ، 1 صفحه ترجمه‌شده و 300 واژه در متن مبدأ.
ترجمه گواهی طلاق از اسپانیایی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. نمونه‌ای از ترجمه رسمی یک گواهی طلاق مکزیکی به انگلیسی. این مجموعه شامل گواهی صحت ترجمه، ترجمه انگلیسی با حفظ چیدمان و URL/QR تأیید آنلاین است. ترجمه گواهی طلاق معمولاً برای ارائه مدرک ازدواج مجدد به USCIS، دادگاه خانواده و بررسی سوابق حقوقی لازم است. اندازه نمونه: 1 صفحه مبدأ، 1 صفحه ترجمه‌شده و 184 واژه در متن مبدأ.
ترجمه گواهی وضعیت خانوادگی از ایتالیایی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. نمونه‌ای از ترجمه رسمی یک گواهی وضعیت خانوادگی ایتالیایی به انگلیسی. این مجموعه شامل گواهی صحت ترجمه، ترجمه دقیق صفحه‌به‌صفحه با حفظ نام‌ها، تاریخ‌ها و شماره‌های مرجع و همچنین URL/QR تأیید آنلاین برای بررسی وضعیت مدنی، امور کنسولی و مهاجرتی است. اندازه نمونه: 1 صفحه مبدأ، 1 صفحه ترجمه‌شده و 190 واژه در متن مبدأ.
ترجمه گواهی فرزندخواندگی از اسپانیایی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. نمونه‌ای از ترجمه رسمی گواهی فرزندخواندگی به انگلیسی. این نمونه، ترجمه صفحه‌به‌صفحه سند را برای بررسی در دادگاه خانواده، امور مهاجرتی، سوابق مدنی و مدارک فرزندخواندگی نشان می‌دهد. اندازه نمونه: 2 صفحه مبدأ، 2 صفحه ترجمه‌شده و 1,180 واژه در متن مبدأ.
ترجمه گواهی فوت از اسپانیایی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. نمونه‌ای از ترجمه رسمی یک گواهی فوت اسپانیایی به انگلیسی. فایل تحویلی شامل سابقه اصلی، صفحه ترجمه‌شده، گواهی امضاشده صحت ترجمه و URL/QR تأیید آنلاین است. ترجمه گواهی فوت اغلب برای امور ترکه، مزایا، مدارک مهاجرتی و پرونده‌های دادگاهی استفاده می‌شود. اندازه نمونه: 1 صفحه مبدأ، 1 صفحه ترجمه‌شده و 181 واژه در متن مبدأ.
ترجمه سوابق واکسیناسیون از فرانسوی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. نمونه‌ای از ترجمه رسمی سوابق واکسیناسیون به انگلیسی. این نمونه نشان می‌دهد بخش‌های مربوط به واکسیناسیون، مدرسه، سلامت، تاریخ‌ها و الزامات چگونه برای بررسی ثبت‌نام و دانشگاه ترجمه می‌شوند. اندازه نمونه: 3 صفحه مبدأ، 3 صفحه ترجمه‌شده و 1,680 واژه در متن مبدأ.
ترجمه گزارش پزشکی از اسپانیایی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. در این نمونه دوصفحه‌ای از گزارش پزشکی مکزیکی، مشخصات بیمار، سابقه پزشکی، تشخیص‌ها، روند زمانی بیماری، اطلاعات بیمارستان و پزشک، امضاها و گواهی انگلیسی حفظ شده‌اند. اندازه نمونه: 2 صفحه مبدأ، 2 صفحه ترجمه‌شده و 405 واژه در متن مبدأ.
ترجمه گزارش پزشکی DEXA از اسپانیایی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. در این نمونه گزارش DEXA، اندازه‌گیری‌های ستون فقرات کمری و استخوان ران، امتیازهای T، نظر تشخیصی، مقادیر خطر شکستگی و مشخصات پزشک در ترجمه انگلیسی حفظ شده‌اند. اندازه نمونه: 1 صفحه مبدأ، 1 صفحه ترجمه‌شده و 315 واژه در متن مبدأ.
ترجمه صورت‌حساب بانکی از انگلیسی به چینی ساده‌شده
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. نمونه‌ای از ترجمه رسمی صورت‌حساب بانکی انگلیسی به چینی ساده‌شده. فایل تحویلی شامل گواهی امضاشده صحت ترجمه، ترجمه چینی ساده‌شده با حفظ چیدمان و URL/QR تأیید آنلاین است. این نوع ترجمه معمولاً برای ویزا، امور مالی، سوابق شخصی و بررسی اسناد رسمی استفاده می‌شود. اندازه نمونه: 1 صفحه مبدأ، 1 صفحه ترجمه‌شده و 190 واژه در متن مبدأ.
ترجمه صورت‌حساب بانکی از پرتغالی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. در این نمونه دوصفحه‌ای از صورت‌حساب Banco do Brasil، نام صاحب حساب، شعبه و حساب، دوره صورت‌حساب، مانده آغاز و پایان دوره، ردیف‌های تراکنش، ورودی‌های Pix و گواهی ترجمه حفظ شده‌اند. اندازه نمونه: 2 صفحه مبدأ، 2 صفحه ترجمه‌شده و 420 واژه در متن مبدأ.
ترجمه اظهارنامه و صورت‌حساب مالیاتی از پرتغالی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. نمونه‌ای از ترجمه رسمی اظهارنامه یا صورت‌حساب مالیاتی به انگلیسی. در این نمونه، عنوان‌های مالیاتی، مبالغ، تاریخ‌ها و ساختار فرم برای بررسی‌های مالی، استخدامی، ویزا و اداری خوانا نگه داشته شده‌اند. اندازه نمونه: 1 صفحه مبدأ، 1 صفحه ترجمه‌شده و 239 واژه در متن مبدأ.
ترجمه رسید پرداخت Pix از پرتغالی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. در این نمونه رسید Pix بانک Santander، مشخصات پرداخت‌کننده و دریافت‌کننده، مبلغ، تاریخ، شناسه تراکنش، اطلاعات پوشانده‌شده حساب و گواهی انگلیسی حفظ شده‌اند. اندازه نمونه: 2 صفحه مبدأ، 2 صفحه ترجمه‌شده و 85 واژه در متن مبدأ.
ترجمه وکالت‌نامه عمومی از اسپانیایی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. در این نمونه هفت‌صفحه‌ای از سند رسمی اکوادوری، طرفین، اطلاعات دفتر اسناد رسمی، حروف‌گذاری بندها، اختیارات تفویض‌شده، شماره‌های هویتی، امضاها، مهرها و گواهی ترجمه حفظ شده‌اند. اندازه نمونه: 7 صفحه مبدأ، 7 صفحه ترجمه‌شده و 1,600 واژه در متن مبدأ.
ترجمه اقرارنامه رسمی از اسپانیایی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. در این نمونه اقرارنامه محضری کلمبیایی، مشخصات اقرارکننده، هویت، محل سکونت، اشتغال، اظهارات مربوط به زندگی مشترک، شریک متوفی، تاریخ تنظیم، اطلاعات سردفتر و گواهی ترجمه با نظم سند اصلی حفظ شده‌اند. اندازه نمونه: 1 صفحه مبدأ، 1 صفحه ترجمه‌شده و 270 واژه در متن مبدأ.
ترجمه رأی دادگاه از عربی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. نمونه‌ای از ترجمه رسمی یک رأی دادگاه عربی به انگلیسی. عنوان‌ها، مهرها، نام‌ها، تاریخ‌ها و شماره‌های مرجع به‌شکلی ترجمه شده‌اند که مقایسه آن‌ها با سند اصلی آسان باشد. این مجموعه برای بررسی حقوقی و اداری، شامل گواهی صحت ترجمه و URL/QR تأیید آنلاین نیز هست. اندازه نمونه: 1 صفحه مبدأ، 1 صفحه ترجمه‌شده و 250 واژه در متن مبدأ.
ترجمه سند مالکیت همراه با رهن از اسپانیایی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. در این نمونه 36 صفحه‌ای از سند شیلیایی، فروش، قیمت خرید برحسب UF، وام رهنی، طرفین، شناسه‌های ملک، محدودیت‌ها، گواهی‌ها، امضاها، مهرها و پیوست‌ها حفظ شده‌اند. اندازه نمونه: 36 صفحه مبدأ، 36 صفحه ترجمه‌شده و 17,800 واژه در متن مبدأ.
ترجمه سرفصل دروس از فرانسوی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. نمونه‌ای از ترجمه رسمی سرفصل دروس به انگلیسی. این نمونه نشان می‌دهد عنوان‌های آموزشی، شرح درس‌ها، ساختار صفحات و اطلاعات مؤسسه چگونه برای بررسی مدرسه، دانشگاه، ارزیابی مدارک و پذیرش ترجمه شده‌اند. اندازه نمونه: 4 صفحه مبدأ، 4 صفحه ترجمه‌شده و 1,200 واژه در متن مبدأ.
ترجمه گواهی آموزش ایمنی از اسپانیایی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. در این نمونه گواهی آموزش ایمنی شیلیایی، عنوان دوره، مدت یک‌ساعته، برگزاری حضوری، محل، تاریخ، مشخصات دارنده، مدرس و صادرکننده، مهرها و امضاها حفظ شده‌اند. اندازه نمونه: 1 صفحه مبدأ، 1 صفحه ترجمه‌شده و 91 واژه در متن مبدأ.
ترجمه گواهی ثبت علامت تجاری از ژاپنی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. نمونه‌ای از ترجمه رسمی گواهی ثبت علامت تجاری ژاپنی به انگلیسی. فایل تحویلی شامل گواهی امضاشده صحت ترجمه، ترجمه انگلیسی با حفظ چیدمان و URL/QR تأیید آنلاین است. این قالب برای سوابق تجاری، مالکیت فکری و اسناد حقوقی قابل ارائه به نهادهای دولتی کاربرد دارد. اندازه نمونه: 1 صفحه مبدأ، 1 صفحه ترجمه‌شده و 180 واژه در متن مبدأ.
ترجمه گواهی عضویت در بیمه درمانی از اسپانیایی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. در این نمونه گواهی عضویت در بیمه درمانی کلمبیا، نام صادرکننده، عنوان‌های مربوط به حق بیمه، تاریخ صدور، یادداشت محدودیت و گواهی انگلیسی به‌شکلی حفظ شده‌اند که مقایسه آن‌ها آسان باشد. اندازه نمونه: 1 صفحه مبدأ، 1 صفحه ترجمه‌شده و 106 واژه در متن مبدأ.
ترجمه قرارداد بیمه از روسی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. نمونه‌ای از ترجمه رسمی قرارداد بیمه از روسی به انگلیسی. در این نمونه، عنوان‌ها، بخش‌های شماره‌گذاری‌شده، تاریخ‌ها و محل‌های امضا برای بررسی حقوقی، تجاری و اداری حفظ شده‌اند. اندازه نمونه: 4 صفحه مبدأ، 4 صفحه ترجمه‌شده و 1,900 واژه در متن مبدأ.
ترجمه گواهی مرخصی افزایشی و سوابق حق بیمه از اسپانیایی به انگلیسی
از $14.99 برای هر صفحه سند مبدأ. این نمونه گواهی AFP شیلی، ماه‌های سابقه پرداخت حق بیمه منظورشده برای مرخصی سالانه افزایشی را ثبت می‌کند و شامل سابقه چندصفحه‌ای پرداخت‌های حساب انفرادی است. اندازه نمونه: 3 صفحه مبدأ، 3 صفحه ترجمه‌شده و 430 واژه در متن مبدأ.
