Приклади сертифікованих перекладів

Переклад свідоцтва про народження з іспанської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Зразок сертифікованого перекладу іспанського свідоцтва про народження англійською мовою. Пакет містить сертифікат точності перекладу, читабельний посторінковий переклад англійською та URL/QR для онлайн-перевірки. Переклади свідоцтв про народження часто потрібні для сімейних петицій до USCIS, подання заяв на грін-карту та офіційної перевірки документів. Обсяг зразка: 1 сторінка оригіналу, 1 сторінка перекладу та 179 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Свідоцтво про народження — сертифікат точності перекладу з іспанської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з іспанської на англійську
Свідоцтво про народження — оригінал іспанською мовою
Оригінал іспанською — сторінка 1
Свідоцтво про народження — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1

Переклад свідоцтва про шлюб з китайської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Зразок сертифікованого перекладу китайського свідоцтва про шлюб англійською мовою. Готовий пакет містить підписаний сертифікат точності перекладу, переклад англійською зі збереженням структури та URL/QR для онлайн-перевірки. Такий переклад зазвичай потрібен для офіційних подань, зокрема у справах USCIS щодо шлюбу та імміграції подружжя. Обсяг зразка: 1 сторінка оригіналу, 1 сторінка перекладу та 145 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Свідоцтво про шлюб — сертифікат точності перекладу з китайської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з китайської на англійську
Свідоцтво про шлюб — оригінал китайською мовою
Оригінал китайською — сторінка 1
Свідоцтво про шлюб — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1

Переклад академічної виписки з китайської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Зразок сертифікованого перекладу китайської академічної виписки англійською мовою. Наскільки це можливо, у перекладі збережено структуру переліку курсів, оцінок, дат, печаток і порядок сторінок. Пакет містить сертифікат точності перекладу та URL/QR для онлайн-перевірки під час вступу, оцінювання освітніх документів і ведення особової справи в закладі освіти. Обсяг зразка: 1 сторінка оригіналу, 1 сторінка перекладу та 730 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Академічна виписка студента Аньхойського технологічного університету — сертифікат точності перекладу зі спрощеної китайської на англійську
Сертифікат точності перекладу — зі спрощеної китайської на англійську
Академічна виписка студента Аньхойського технологічного університету — оригінал спрощеною китайською
Оригінал спрощеною китайською — сторінка 1
Академічна виписка студента Аньхойського технологічного університету — переклад англійською
Переклад англійською — сторінка 1

Переклад диплома бакалавра з англійської на спрощену китайську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Зразок сертифікованого перекладу англомовного диплома бакалавра спрощеною китайською мовою. Пакет містить сертифікат точності перекладу, переклад китайською зі збереженням структури та URL/QR для онлайн-перевірки. Переклади дипломів часто використовують для освітніх документів, вступу до закладів освіти, працевлаштування та справ з оцінювання кваліфікацій. Обсяг зразка: 1 сторінка оригіналу, 1 сторінка перекладу та 64 слова в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Диплом бакалавра — сертифікат точності перекладу з англійської на спрощену китайську
Сертифікат точності перекладу — з англійської на спрощену китайську
Диплом бакалавра — оригінал англійською мовою
Оригінал англійською — сторінка 1
Диплом бакалавра — переклад спрощеною китайською мовою
Переклад спрощеною китайською — сторінка 1

Переклад свідоцтва про закінчення молодшої середньої школи з індонезійської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Цей двосторінковий зразок індонезійського документа про освіту зберігає узгоджене розташування ідентифікаційних даних учня, відомостей про випуск, оцінок із предметів, середніх балів, рукописних записів, печаток і засвідчення. Обсяг зразка: 2 сторінки оригіналу, 2 сторінки перекладу та 240 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Свідоцтво про закінчення молодшої середньої школи — сертифікат точності перекладу з індонезійської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з індонезійської на англійську
Свідоцтво про закінчення молодшої середньої школи — оригінал індонезійською
Оригінал індонезійською — сторінка 1 з 2
Свідоцтво про закінчення молодшої середньої школи — переклад англійською
Переклад англійською — сторінка 1 з 2

Переклад диплома Madrasah Aliyah з індонезійської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Цей двосторінковий зразок диплома Міністерства у справах релігій зберігає відомості про програму суспільних наук і студента, рукописні записи, оцінки з предметів, печатки, фотографію та засвідчення. Обсяг зразка: 2 сторінки оригіналу, 2 сторінки перекладу та 310 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Диплом Madrasah Aliyah — сертифікат точності перекладу з індонезійської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з індонезійської на англійську
Диплом Madrasah Aliyah — оригінал індонезійською мовою
Оригінал індонезійською — сторінка 1 з 2
Диплом Madrasah Aliyah — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1 з 2

Переклад в’єтнамського посвідчення водія з в’єтнамської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Зразок сертифікованого перекладу в’єтнамського посвідчення водія англійською мовою. Готовий пакет містить підписаний сертифікат точності перекладу, переклад англійською зі збереженням структури та URL/QR для онлайн-перевірки. Такий переклад часто використовують для документів DMV, страхування, підтвердження особи та імміграційних справ. Обсяг зразка: 1 сторінка оригіналу, 1 сторінка перекладу та 65 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

В’єтнамське посвідчення водія — сертифікат точності перекладу з в’єтнамської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з в’єтнамської на англійську
В’єтнамське посвідчення водія — оригінал в’єтнамською мовою
Оригінал в’єтнамською — сторінка 1
В’єтнамське посвідчення водія — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1

Переклад сімейної картки з індонезійської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Цей зразок Kartu Keluarga зберігає номер домогосподарства, адресу, адміністративно-територіальну одиницю, рядки з даними членів сім’ї, поля цивільного стану, QR-код і заяву про електронний підпис. Обсяг зразка: 1 сторінка оригіналу, 1 сторінка перекладу та 250 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Сімейна картка — сертифікат точності перекладу з індонезійської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з індонезійської на англійську
Сімейна картка — оригінал індонезійською мовою
Оригінал індонезійською — сторінка 1
Сімейна картка — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1

Переклад довідки про відсутність судимості з арабської та англійської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Зразок сертифікованого перекладу довідки про відсутність судимості англійською мовою. Приклад показує, як імена, реєстраційні номери, печатки та двомовні поля арабською й англійською зберігають зручними для порівняння під час імміграційної перевірки, перевірки благонадійності та офіційного розгляду документів. Обсяг зразка: 1 сторінка оригіналу, 1 сторінка перекладу та 300 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Довідка про відсутність судимості — сертифікат точності перекладу з арабської та англійської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з арабської та англійської на англійську
Довідка про відсутність судимості — оригінал арабською та англійською
Оригінал арабською та англійською — сторінка 1
Довідка про відсутність судимості — переклад англійською
Переклад англійською — сторінка 1

Переклад свідоцтва про розірвання шлюбу з іспанської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Зразок сертифікованого перекладу мексиканського свідоцтва про розірвання шлюбу англійською мовою. Пакет містить сертифікат точності перекладу, переклад англійською зі збереженням структури та URL/QR для онлайн-перевірки. Переклади таких свідоцтв часто потрібні USCIS як підтвердження для повторного шлюбу, а також для сімейного суду й перевірки юридичних документів. Обсяг зразка: 1 сторінка оригіналу, 1 сторінка перекладу та 184 слова в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Свідоцтво про розірвання шлюбу — сертифікат точності перекладу з іспанської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з іспанської на англійську
Свідоцтво про розірвання шлюбу — оригінал іспанською мовою
Оригінал іспанською — сторінка 1
Свідоцтво про розірвання шлюбу — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1

Переклад довідки про склад сім’ї з італійської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Зразок сертифікованого перекладу італійської довідки про склад сім’ї англійською мовою. Пакет містить сертифікат точності перекладу, точний посторінковий переклад англійською зі збереженням імен, дат і реєстраційних номерів, а також URL/QR для онлайн-перевірки під час розгляду питань цивільного стану, консульських та імміграційних справ. Обсяг зразка: 1 сторінка оригіналу, 1 сторінка перекладу та 190 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Довідка про склад сім’ї — сертифікат точності перекладу з італійської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з італійської на англійську
Довідка про склад сім’ї — оригінал італійською мовою
Оригінал італійською — сторінка 1
Довідка про склад сім’ї — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1

Переклад свідоцтва про усиновлення з іспанської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Зразок сертифікованого перекладу свідоцтва про усиновлення англійською мовою. Приклад демонструє посторінковий переклад для розгляду сімейним судом, імміграційними органами, органами реєстрації актів цивільного стану та перевірки документів щодо усиновлення. Обсяг зразка: 2 сторінки оригіналу, 2 сторінки перекладу та 1,180 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Свідоцтво про усиновлення — сертифікат точності перекладу з іспанської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з іспанської на англійську
Свідоцтво про усиновлення — оригінал іспанською мовою
Оригінал іспанською — сторінка 1 з 2
Свідоцтво про усиновлення — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1 з 2

Переклад свідоцтва про смерть з іспанської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Зразок сертифікованого перекладу іспанського свідоцтва про смерть англійською мовою. Готовий пакет містить оригінальний документ, перекладену сторінку, підписаний сертифікат точності перекладу та URL/QR для онлайн-перевірки. Переклади свідоцтв про смерть часто використовують у справах щодо спадщини, виплат, імміграційних доказів і судових подань. Обсяг зразка: 1 сторінка оригіналу, 1 сторінка перекладу та 181 слово в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Свідоцтво про смерть — сертифікат точності перекладу з іспанської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з іспанської на англійську
Свідоцтво про смерть — оригінал іспанською мовою
Оригінал іспанською — сторінка 1
Свідоцтво про смерть — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1

Переклад карти щеплень із французької на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Зразок сертифікованого перекладу карти щеплень англійською мовою. Приклад показує переклад даних про імунізацію, навчання, здоров’я, дати та вимоги для зарахування й розгляду університетом. Обсяг зразка: 3 сторінки оригіналу, 3 сторінки перекладу та 1,680 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Пакет документів Rutgers щодо імунізації — сертифікат точності перекладу із французької на англійську
Сертифікат точності перекладу — із французької на англійську
Пакет документів Rutgers щодо імунізації — оригінал французькою мовою
Оригінал французькою — сторінка 1 з 3
Пакет документів Rutgers щодо імунізації — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1 з 3

Переклад медичного висновку з іспанської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Цей двосторінковий зразок мексиканського медичного висновку зберігає дані пацієнта, анамнез, діагнози, перебіг захворювання, відомості про лікарню та кваліфікацію лікаря, підписи й засвідчення англійською мовою. Обсяг зразка: 2 сторінки оригіналу, 2 сторінки перекладу та 405 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Медичний висновок — сертифікат точності перекладу з іспанської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з іспанської на англійську
Медичний висновок — оригінал іспанською мовою
Оригінал іспанською — сторінка 1 з 2
Медичний висновок — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1 з 2

Переклад медичного висновку DEXA з іспанської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Цей зразок висновку DEXA зберігає англійською мовою результати вимірювань поперекового відділу хребта та стегнової кістки, T-показники, діагностичний висновок, значення ризику переломів і відомості про лікаря. Обсяг зразка: 1 сторінка оригіналу, 1 сторінка перекладу та 315 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Медичний висновок DEXA — сертифікат точності перекладу з іспанської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з іспанської на англійську
Медичний висновок DEXA — оригінал іспанською мовою
Оригінал іспанською — сторінка 1
Медичний висновок DEXA — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1

Переклад банківської виписки з англійської на спрощену китайську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Зразок сертифікованого перекладу англомовної банківської виписки спрощеною китайською мовою. Готовий пакет містить підписаний сертифікат точності перекладу, переклад спрощеною китайською зі збереженням структури та URL/QR для онлайн-перевірки. Такий переклад часто використовують для візових і фінансових справ, особистих документів та офіційної перевірки. Обсяг зразка: 1 сторінка оригіналу, 1 сторінка перекладу та 190 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Банківська виписка — сертифікат точності перекладу з англійської на спрощену китайську
Сертифікат точності перекладу — з англійської на спрощену китайську
Банківська виписка — оригінал англійською мовою
Оригінал англійською — сторінка 1
Банківська виписка — переклад спрощеною китайською мовою
Переклад спрощеною китайською — сторінка 1

Переклад банківської виписки з португальської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Цей двосторінковий зразок виписки Banco do Brasil зберігає відомості про власника рахунку, відділення та рахунок, період виписки, початковий і кінцевий залишки, рядки операцій, перекази Pix і засвідчення. Обсяг зразка: 2 сторінки оригіналу, 2 сторінки перекладу та 420 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Банківська виписка — сертифікат точності перекладу з португальської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з португальської на англійську
Банківська виписка — оригінал португальською мовою
Оригінал португальською — сторінка 1 з 2
Банківська виписка — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1 з 2

Переклад податкової декларації / податкової довідки з португальської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Зразок сертифікованого перекладу податкової декларації / податкової довідки англійською мовою. Приклад зберігає читабельність податкових позначень, сум, дат і структури форми для фінансового, кадрового, візового та адміністративного розгляду. Обсяг зразка: 1 сторінка оригіналу, 1 сторінка перекладу та 239 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Річна декларація про податок на дохід від найманої праці — модель 2, група A — сертифікат точності перекладу з португальської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з португальської на англійську
Річна декларація про податок на дохід від найманої праці — модель 2, група A — оригінал португальською
Оригінал португальською — сторінка 1
Річна декларація про податок на дохід від найманої праці — модель 2, група A — переклад англійською
Переклад англійською — сторінка 1

Переклад квитанції про платіж Pix з португальської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Цей зразок квитанції Santander про платіж Pix зберігає відомості про платника й одержувача, суму, дату, ідентифікатор операції, замасковані реквізити рахунку та засвідчення англійською мовою. Обсяг зразка: 2 сторінки оригіналу, 2 сторінки перекладу та 85 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Квитанція про платіж Pix — сертифікат точності перекладу з португальської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з португальської на англійську
Квитанція про платіж Pix — оригінал португальською мовою
Оригінал португальською — сторінка 1 з 2
Квитанція про платіж Pix — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1 з 2

Переклад генеральної довіреності з іспанської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Цей семисторінковий зразок еквадорського нотаріального акта зберігає відомості про сторони й нотаріальне оформлення, літерне позначення положень, делеговані повноваження, ідентифікаційні номери, підписи, печатки та засвідчення. Обсяг зразка: 7 сторінок оригіналу, 7 сторінок перекладу та 1,600 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Генеральна довіреність — сертифікат точності перекладу з іспанської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з іспанської на англійську
Генеральна довіреність — оригінал іспанською мовою
Оригінал іспанською — сторінка 1 з 7
Генеральна довіреність — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1 з 7

Переклад заяви під присягою з іспанської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Цей зразок колумбійської нотаріальної заяви зберігає узгоджене розташування відомостей про заявника, його особу, місце проживання та роботу, заяви про спільне проживання, померлого партнера, дату підписання, нотаріуса й засвідчення. Обсяг зразка: 1 сторінка оригіналу, 1 сторінка перекладу та 270 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Заява під присягою — сертифікат точності перекладу з іспанської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з іспанської на англійську
Заява під присягою — оригінал іспанською мовою
Оригінал іспанською — сторінка 1
Заява під присягою — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1

Переклад судового рішення з арабської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Зразок сертифікованого перекладу арабського судового рішення англійською мовою. У перекладі збережено заголовки, печатки, імена, дати та реєстраційні номери для зручного порівняння з оригіналом. Пакет також містить сертифікат точності перекладу та URL/QR для онлайн-перевірки під час юридичного й адміністративного розгляду. Обсяг зразка: 1 сторінка оригіналу, 1 сторінка перекладу та 250 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Рішення голови касаційного суду — сертифікат точності перекладу з арабської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з арабської на англійську
Рішення голови касаційного суду — оригінал арабською мовою
Оригінал арабською — сторінка 1
Рішення голови касаційного суду — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1

Переклад акта про право власності з іпотекою з іспанської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Цей 36-сторінковий зразок чилійського нотаріального акта зберігає умови продажу, ціну придбання в UF, іпотечний кредит, відомості про сторони, ідентифікатори нерухомості, обмеження, сертифікати, підписи, печатки та додатки. Обсяг зразка: 36 сторінок оригіналу, 36 сторінок перекладу та 17,800 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Акт про право власності з іпотекою — сертифікат точності перекладу з іспанської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з іспанської на англійську
Акт про право власності з іпотекою — оригінал іспанською мовою
Оригінал іспанською — сторінка 1 з 36
Акт про право власності з іпотекою — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1 з 36

Переклад навчальної програми курсу із французької на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Зразок сертифікованого перекладу навчальної програми курсу англійською мовою. Приклад демонструє переклад академічних заголовків, описів курсу, структури сторінок і відомостей про заклад для розгляду школою чи університетом, оцінювання освітніх документів і вступу. Обсяг зразка: 4 сторінки оригіналу, 4 сторінки перекладу та 1,200 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Навчальна програма курсу «Тоголезьке літературне поле» — сертифікат точності перекладу із французької на англійську
Сертифікат точності перекладу — із французької на англійську
Навчальна програма курсу «Тоголезьке літературне поле» — оригінал французькою мовою
Оригінал французькою — сторінка 1 з 4
Навчальна програма курсу «Тоголезьке літературне поле» — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1 з 4

Переклад сертифіката про навчання з безпеки з іспанської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Цей зразок чилійського сертифіката про навчання з безпеки зберігає назву курсу, тривалість 1 година, очний формат, місце, дату, відомості про власника, інструктора й організацію, що видала документ, а також печатки та підписи. Обсяг зразка: 1 сторінка оригіналу, 1 сторінка перекладу та 91 слово в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Сертифікат про навчання з безпеки — сертифікат точності перекладу з іспанської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з іспанської на англійську
Сертифікат про навчання з безпеки — оригінал іспанською мовою
Оригінал іспанською — сторінка 1
Сертифікат про навчання з безпеки — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1

Переклад свідоцтва про реєстрацію торговельної марки з японської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Зразок сертифікованого перекладу японського свідоцтва про реєстрацію торговельної марки англійською мовою. Готовий пакет містить підписаний сертифікат точності перекладу, переклад англійською зі збереженням структури та URL/QR для онлайн-перевірки. Такий формат корисний для ділових документів, справ інтелектуальної власності та юридичних документів, призначених для державних органів. Обсяг зразка: 1 сторінка оригіналу, 1 сторінка перекладу та 180 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Свідоцтво про реєстрацію торговельної марки — сертифікат точності перекладу з японської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з японської на англійську
Свідоцтво про реєстрацію торговельної марки — оригінал японською мовою
Оригінал японською — сторінка 1
Свідоцтво про реєстрацію торговельної марки — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1

Переклад довідки про участь у системі медичного страхування з іспанської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Цей зразок колумбійської довідки про участь у системі медичного страхування зберігає зручними для порівняння відомості про установу, позначення внесків, дату видачі, примітку про обмеження та засвідчення англійською мовою. Обсяг зразка: 1 сторінка оригіналу, 1 сторінка перекладу та 106 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Довідка про участь у системі медичного страхування — сертифікат точності перекладу з іспанської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з іспанської на англійську
Довідка про участь у системі медичного страхування — оригінал іспанською мовою
Оригінал іспанською — сторінка 1
Довідка про участь у системі медичного страхування — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1

Переклад договору страхування з російської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Зразок сертифікованого перекладу договору страхування з російської на англійську. У прикладі збережено заголовки, нумеровані поля, дати та місця для підписів для юридичного, ділового й адміністративного розгляду. Обсяг зразка: 4 сторінки оригіналу, 4 сторінки перекладу та 1,900 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Заява на обов’язкове страхування відповідальності перевізника — сертифікат точності перекладу з російської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з російської на англійську
Заява на обов’язкове страхування відповідальності перевізника — оригінал російською мовою
Оригінал російською — сторінка 1 з 4
Заява на обов’язкове страхування відповідальності перевізника — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1 з 4

Переклад довідки про додаткову відпустку за стаж і страхові внески з іспанської на англійську

Від $9.99 за сторінку оригіналу. Ця чилійська довідка AFP підтверджує зараховані місяці сплати внесків для додаткової щорічної відпустки за стаж і містить багатосторінкову історію внесків за індивідуальним рахунком. Обсяг зразка: 3 сторінки оригіналу, 3 сторінки перекладу та 430 слів в оригіналі.

Переглянути онлайн-перевірку сертифіката.

Довідка про додаткову відпустку за стаж і страхові внески — сертифікат точності перекладу з іспанської на англійську
Сертифікат точності перекладу — з іспанської на англійську
Довідка про додаткову відпустку за стаж і страхові внески — оригінал іспанською мовою
Оригінал іспанською — сторінка 1 з 3
Довідка про додаткову відпустку за стаж і страхові внески — переклад англійською мовою
Переклад англійською — сторінка 1 з 3
Scroll to Top