资源

Immigration & USCIS

父母移民材料认证翻译:USCIS 家庭申请文件指南(2026)

正在为父母、配偶或子女准备 I-130 家庭移民材料?本指南说明 USCIS 对外文文件完整英文翻译和译者认证的要求,并梳理出生证明、结婚证、离婚判决书等材料中容易引发 RFE 或进一步审查的问题。文中附有家庭材料清单、认证翻译与公证的区别、提交前检查表,以及 CertOf 在线办理流程和官方规则链接。

Legal

专利文件英文认证翻译指南:USPTO 与 Section 44(e) 商标申请要求(2026)

办理 USPTO 专利申请或以 Section 44(e) 为依据提交商标申请时,英文认证翻译不仅要准确,还要确保内容完整、术语一致、认证声明已签署,并尽量保留原件版式。本指南梳理审查人员和代理律师重点核对的内容、常见返工原因、2026 年相关规则提案背景,以及 CertOf 的三步在线办理流程。

Scroll to Top