Recursos

Immigration & USCIS

Tradução certificada para imigração dos pais: guia USCIS para família (2026)

/

Está preparando um caso familiar I-130 para pais, cônjuge ou filhos? Este guia explica o padrão real do USCIS para traduções certificadas: tradução completa para o inglês, certificação do tradutor, erros que costumam gerar RFE/NOID e uma checklist antes do envio. Inclui links oficiais do USCIS, eCFR e U.S. Department of State, além do fluxo online da CertOf com formatação espelhada, preço transparente a partir de US$9.99 por página e entrega digital.

General

Como solicitar tradução certificada online: envio, pagamento e entrega

/

Precisa solicitar tradução certificada online para USCIS, UKVI, tribunal, universidade ou banco? Este guia mostra o processo em 3 etapas, as verificações antes do envio, regras de conformidade, erros comuns em pedidos de evidências (RFE) e a diferença entre tradução certificada e tradução notarizada. Escrito por Erin Chen, prioriza entrega rápida, controle de risco de aceitação e preços transparentes.

Legal

Tradução certificada de documentos de patente para inglês: guia USPTO e Seção 44(e) 2026

/

Precisa de tradução certificada de documentos de patente para inglês para depósito no USPTO ou registro de marca pela Seção 44(e)? Veja o que advogados e examinadores conferem: tradução completa, termos consistentes, certificação assinada e PDF com layout preservado. Inclui checklist, erros comuns e fluxo online com preço publicado a partir de $9.99 por página.

Immigration & USCIS

Tradução certificada de alteração de nome e certificado de solteiro: USCIS e casamento (2026)

/

Precisa de tradução certificada de decisão de alteração de nome para USCIS, casamento no exterior ou certidão de estado civil (certificado de solteiro)? Este guia mostra como ligar nome anterior, nome atual, data de vigência e prova de estado civil, o que exige o 8 CFR 103.2(b)(3), quando a notarização normalmente não é o ponto central e quais erros podem gerar RFE ou retrabalho.

Scroll to Top