資源

Immigration & USCIS

父母移民文件認證翻譯:USCIS 親屬移民文件指南(配偶與子女適用,2026)

正在準備父母、配偶或子女的 I-130 親屬移民文件?本指南整理 USCIS 對認證翻譯的實際要求、審查時容易出問題的細節,以及可能導致補件通知(RFE)或進一步審查的常見錯誤。內含家庭文件清單、認證與公證的差異、送件前檢查重點,以及 CertOf 的線上翻譯流程與每頁 US$14.99 起透明計價。文中亦附上 USCIS、eCFR 與美國國務院官方資料,方便逐項核對。

Legal

法院訴訟認證翻譯:庭外訊問筆錄與證物標準(2026 實務更新)

法院訴訟認證翻譯不只要求語意正確,也要讓譯文與原始證物、Bates 編號及引用位置逐一對應。本指南整理庭外訊問筆錄與證物的翻譯標準,包括鏡像排版、印章與手寫註記的完整翻譯、翻譯證明內容,以及擬議 FRE 707 的 2026 年進度,並提供常見錯誤清單、服務流程比較與三步驟送件方式。

Scroll to Top